Panoramica:La lotta esplode in Groenlandia: Ubbe, Torvi e Othere riescono a salvarsi su una barca senza provviste. Ivar, Hvitserk e il Principe Dir sono alle porte di Kiev, e non hanno idea della resistenza che Oleg opporrà.