Panoramica:L'umore cambia quando l'esercito russo torna a Kiev e Oleg isola Ivar. Ma Dir conferma che sta radunando una forza per rovesciare Oleg, e Ivar fa parte del piano. Nel frattempo, Ubbe e un gruppo di coloni decidono di lasciare l'Islanda, alla ricerca della Terra dell'Oro.