Visión de conjunto:Pingu ha salido con Pingi, y le da un beso de despedida. Pingg los ve y, mientras Pingu está saludando a Pingi mientras se aleja, lanza una bola de nieve hacia Pingu que lo golpea en la parte posterior de la cabeza. Pingg es divertido; Pingu está molesto. Pingu lanza una bola de nieve que Pingg evita. Luego de ser golpeado en la cabeza por una bola de nieve lanzada por Pingg, Pingu lo persigue a su casa, lanzándole varias bolas de nieve en el camino, pero ninguna de las bolas de nieve golpea a su objetivo. Pingu y Pingg terminan con Pingu en el puente de madera sobre el agua frente al iglú de Pingg, intercambiando palabras con Pingg que está junto a la puerta principal. Pingu todavía está molesto, pero luego tiene una idea. Él va a su casa, consigue una sierra, regresa y corta en medio del puente. Luego se para en el borde del puente y se burla de Pingg, que sale del iglú y le grita. Justo entonces el abuelo viene a usar el puente y comienza a cruzar. Pingu intenta evitar que cruce cruzando el puente y gritando, y saltando arriba y abajo. El puente se rompe como Pingu había planeado, pero él, en lugar de Pingg, ¡termina en el agua! Pingu es rescatado, pero está completamente congelado en un bloque de hielo. Una vez en casa, Madre, ayudada por Pinga, y muchas botellas de agua caliente, lo descongela. Pinga entonces se ríe de él.