Visión de conjunto:Saga y Henrik siguen buscando un vínculo entre las víctimas de asesinato. Lillian es reprendida por sus superiores. Dan descubre dónde están su exesposa e hijo y causa problemas. La relación entre Saga y Henrik se prueba hasta el límite y puede haber llegado a su punto de ruptura.