Panoramica:Nonostante Dean abbia ordinato a Sam di smettere di cercare una cura per il Marchio, Sam continua a fare ricerche. Dean sospetta che suo fratello gli stia nascondendo qualcosa ma preferisce concentrarsi sul caso su cui stanno lavorando, tuttavia durante le indagini s'imbatte in Cole, ancora determinato ad avere la sua vendetta.