Hartz und herzlich-Tag für Tag 1970 -
Überblick:Jack muss seinen Geburtstag allein mit seiner Freundin feiern und träumt immer noch von der Selbstständigkeit als Haushaltshilfe. Pam ist im Überlebensmodus, da sie bei schlechtem Wetter immer noch im Zelt wohnt.
Kommentar