visão global:George informa Delores que encontrou um trabalho melhor e esta organiza-lhe uma festa de despedida. Mason recolhe a alma dum casal gay. Daisy é chamada para ajudar a alma de um jovem pintor que não consegue passar para o nível seguinte.