Áttekintés:Jimmy burokban született. Ha nem akar belehalni az életbe, ki se jöhet belőle. Olyan különleges, ritka betegség az övé, hogy a legapróbb, legártalmatlanabb kórokozó is végzetes lehet számára: az egyetlen megoldás tehát az, hogy a srác egy szuperbiztos buborékban él, ott gitározik, álmodozik, és onnan bámulja a szomszédék gyönyörű, életteli lányát, Chloét - aki hamarosan férjhez megy egy rakoncátlan rockerhez. Jimmy fellázad a sors ellen, hordozható védőbuborékot épít magának, és megszökik otthonról. A lehetetlen öltözékben lehetetlen kalandokon megy keresztül, átszeli Amerikát, csak hogy amikor titkos szerelme kimondaná a boldogtalanító igent, ő befoghassa a száját - lehetőleg egy csókkal.