Áttekintés:Lappföld vadonjának mélyén, ahol a tiszta őszi éjszakákon hallatszik a bombázók és a háború távoli zajai, Aatami Korpi aranyat keres. Miután távozik, hogy talált kincsét elvigye a legközelebbi városba, belebotlik Bruno Helldorf SS-tiszt vezette harminc fős náci járőrbe. Az aranyrögök reményében lélegzetelállító hajsza veszi kezdetét Lappföld elpusztított és elaknásított vadonján keresztül.