visão global:A cumprir uma pena de suspensão, o agente policial O'Conner tem agora uma oportunidade de se redimir, aceitando participar numa operação especial. Para tal, terá que se infiltrar no circuito das corridas de rua de forma a poder desmascarar um negócio que não é mais que uma forma dissimulada de branqueamento de dinheiros de um cartel.