Áttekintés:A történet 1960-ban kezdődik, amikor a főhősnő, Beate megismerkedik Serge-zsel. Beate a II. világháborút gyerekként élte meg, míg Serge koncentrációs táborban raboskodott. A férfi rettenetes háborús történetei felnyitják a lány szemét. Beate és Serge egymásba szeretnek és hamarosan egybekelnek. Ettől kezdve a Klarsfeld házaspár együttes erővel náci háborús bűnösök nyomába ered. Ők találják meg például Klaus Barbie-t, a lyoni hóhért.