Áttekintés:Új zenetanár érkezik Jack Cabe személyében a Benedict Fiúnevelő Intézetbe, hogy felkészítse a srácokat a július 4-i koncertre. Megismerteti hát őket a fehér Amerikában még tiltottnak számító rock and roll zenével, ám a jelenléte nem kevés bonyodalmat okoz a városka lakóinak életében.