ΣΦΑΙΡΙΚΗ ΕΙΚΟΝΑ:Έτος 1850.Ο Μασκοφόρος ήρωας απολαμβάνει πλέον μια ήσυχη, οικογενειακή ζωή στο Σαν Φρανσίσκο, ενώ ο 10χρονος γιος του, Χουάν, δεν γνωρίζει τίποτα για την προηγούμενη, «μυστική» ζωή του πατέρα του.Έξάλλου, ο Ζορό πρέπει να παραμείνει πιστός στην υπόσχεση που έχει δώσει στη σύζυγό του Ελένα, να ξεχάσει δηλαδή για πάντα τη δεύτερη μυστική του ταυτότητα και να ζήσει μια φυσιολογική ζωή, ως Αλεχάντρο Ντε Λα Βέγκα.Στην αντίθετη περίπτωση, ο μόνος δρόμος είναι ο χωρισμός τους.Τώρα όμως κάποιοι ετοιμάζονται να κάνουν ό,τι μπορούν για να αποτρέψουν την Καλιφόρνια να γίνει μια από τις πολιτείες των ΗΠΑ.Ο Ζορό δεν θα μπορούσε να μείνει αμέτοχος, καθώς είναι ο μοναδικός άνθρωπος που μπορεί να τους σταματήσει.Όμως, για να τους πολεμήσει, θα πρέπει πρώτα να έρθει αντιμέτωπος με την ίδια του την οικογένεια…