visão global:No começo do século, depois da morte de seu pai, o jovem Jack (Ethan Hawke, de "Antes do Amanhecer") vai para o Alasca em busca do ouro que ele havia encontrado. Para atravessar o gelado território e achar o lugar, ele precisa da ajuda do experiente Alex Larson (Klaus Maria Brandauer, de "Mephisto"). Na dura jornada, enfrentam a neve, as perigosas montanhas e principalmente os lobos. Mas Jack faz também um novo amigo - Caninos Brancos, um lobo mestiço de cachorro que assim como ele luta para sobreviver.