ΣΦΑΙΡΙΚΗ ΕΙΚΟΝΑ:Η οικογένεια των Νιούτον ζει άνετα στα προάστια, αλλά κάτι λείπει από τα παιδιά. Το κενό το συμπληρώνει ένας τεράστιος σκύλος του Αγίου Βερνάρδου, ο Μπετόβεν. Ο κτηνίατρος της γειτονιάς, όμως, ασχολείται με δόλια πειράματα και παίρνει για πειραματόζωα τα ζώα της περιοχής. Ο Μπετόβεν δεν θα το αφήσει αυτό έτσι.